Proyecto

Qué es Russian Trace

Russian Trace es un proyecto documental independiente dedicado a la recopilación sistemática, verificación y publicación de pruebas de crímenes de guerra cometidos por la Federación Rusa en Ucrania.

El proyecto no es un medio de comunicación y no persigue objetivos comerciales. Es una iniciativa voluntaria cuyo objetivo es crear un archivo estructurado, citable y constantemente actualizado de crímenes documentados con la base de evidencia más completa posible.

El contenido está disponible en tres idiomas: ruso, inglés y español. La versión en ruso está dirigida principalmente a quienes buscan refutaciones argumentadas de la propaganda estatal rusa. La versión en inglés se dirige a la comunidad jurídica y periodística internacional. La versión en español amplía el alcance a una audiencia para la que la información sobre este tema es prácticamente inaccesible.

Sobre el autor

Sergei Edziev — fundador de Russian Trace

Mi nombre es Sergei Edziev.

Soy ciudadano de la Federación Rusa, nacido y criado en San Petersburgo.

No soy periodista, ni abogado, ni defensor de derechos humanos. No tengo redacción ni patrocinadores. Tengo la convicción de que cuando tu país está matando personas, callar significa estar de acuerdo. Este proyecto es mi intento de no callar.

Metodología

Cada publicación en Russian Trace se basa en el principio de agregación y verificación. El proyecto no realiza investigaciones de campo propias, pero sistematiza y verifica cruzadamente la información de múltiples fuentes independientes.

Tipos de fuentes utilizadas

  • Investigaciones internacionales — informes de Human Rights Watch, Amnistía Internacional, la Comisión Internacional Independiente de Investigación de la ONU sobre Ucrania (OHCHR) y la Corte Penal Internacional (CPI).
  • Investigaciones OSINT — materiales de Bellingcat, Conflict Intelligence Team (CIT), el proyecto Belaruski Hayun y otras comunidades OSINT verificadas.
  • Declaraciones y documentos oficiales — materiales del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), la Fiscalía General de Ucrania, resoluciones de la PACE y declaraciones de la CPI.
  • Medios de comunicación acreditados — BBC, The New York Times, Reuters, AP, Deutsche Welle y otros medios con credibilidad establecida.
  • Evidencia primaria — imágenes satelitales, fotos y videos con geolocalización verificada, y testimonios de testigos.

Estándares de fuentes

  • Criterio de admisión — el proyecto utiliza únicamente fuentes con metodología transparente o reputación confirmada: organizaciones internacionales (ONU, ACNUDH, CPI), medios de comunicación con estándares editoriales (AP, Reuters, BBC, NYT) y grupos OSINT verificados (Bellingcat, CIT).
  • Definición de independencia — se consideran independientes las fuentes que no se referencian entre sí y que utilizan métodos diferentes de recopilación de información. Una imagen satelital de Maxar, una visita de campo del ACNUDH y una grabación de cámara de vigilancia constituyen tres pruebas independientes. Dos medios que citan el mismo comunicado de prensa, no.
  • Manejo de discrepancias — cuando los datos de diferentes fuentes divergen, se presentan todas las estimaciones con explicación de la metodología de cada una. El proyecto no elige la cifra «conveniente», sino que presenta el rango y explica por qué las estimaciones difieren.

Principios del manejo de información

  • Verificación cruzada — cada hecho clave es confirmado por al menos dos fuentes independientes.
  • Referencias directas — cada afirmación va acompañada de un enlace a un informe, documento o publicación específica. Los lectores pueden verificar independientemente cualquier hecho declarado.
  • Separación de hechos y análisis — los artículos documentales presentan hechos sin interpretación editorial. Los materiales analíticos y de opinión se etiquetan por separado.
  • Actualización continua — los artículos se complementan a medida que surgen nuevos datos. La fecha de la última actualización se indica en cada publicación.
  • Transparencia de limitaciones — si la información es incompleta o una fuente genera dudas, esto se indica explícitamente.

Posición del proyecto

Russian Trace no pretende "objetividad" en el sentido en que el término se usa para equiparar al agresor y a la víctima. El proyecto se basa en la posición de que la invasión rusa de Ucrania es una agresión no provocada y que los ataques contra civiles son crímenes de guerra. Esta posición coincide con las conclusiones de la ONU, la Corte Penal Internacional y la mayoría de las organizaciones internacionales de derechos humanos.

Al mismo tiempo, todas las afirmaciones fácticas en los materiales se basan exclusivamente en evidencia verificable. El texto autoral está presente en artículos analíticos, pero siempre se apoya en una base documental.

Contacto

Si tiene materiales adicionales, correcciones o propuestas de colaboración:

El proyecto está abierto a la colaboración con periodistas, organizaciones de derechos humanos, abogados e investigadores.